Tema: Literatura

»Obstaja teorija, da so umetniki lahko koristni, in sicer tako, da ljudem dajejo razlog, da vztrajajo, ko se zdi, da razlogov za to zmanjkuje.«

»Roman obenem ponuja temeljit razmislek o človeškem stanju in morali v času vojne.«

»Takrat to bil njegovo prvi leposlovni prevod, ki se ga je lotil z veseljem.«

»Na koncu ni posrečila, ker je bilo preveč interesentov za to žitnico.«

»Roman za slovenske bralce ni pomemben samo, ker je postavljen v eno od ključnih obdobij ukrajinske zgodovine, ampak tudi, ker je malo romanov, ki bi se na tako empatičen način soočali s fenomenom državljanske vojne.«

»Branje Bele garde tako po njegovih besedah pripomore k razumevanju tega, kaj pomeni državljanska vojna in kakšne dileme sproža.«

»Tokratni prevod je po besedah prevajalca izboljšan, popravljen in osvežen.«

»Rodil se je v Kijevu, povezan je z ukrajinsko deželo in je tudi delil ukrajinsko trpljenje v času (nekdanje) Sovjetske zveze.«

»Roman za slovenske bralce ni pomemben samo, ker je postavljen v eno od ključnih obdobij ukrajinske zgodovine, ampak tudi, ker je malo romanov, ki bi se na tako empatičen način soočali s fenomenom državljanske vojne.«

»Branje Bele garde tako po njegovih besedah pripomore k razumevanju tega, kaj pomeni državljanska vojna in kakšne dileme sproža.«

»Tokratni prevod je po besedah prevajalca izboljšan, popravljen in osvežen.«

»Rodil se je v Kijevu, povezan je z ukrajinsko deželo in je tudi delil ukrajinsko trpljenje v času (nekdanje) Sovjetske zveze.«

»Če živiš le zato, da pišeš, kakšna ženska si potem?«

»Če živim samo za to, da sem mama, kakšna ženska sem potem?«

»Želja, se mi je zdelo, je najprej želja po življenju.«

»Vse znanstveno-fantastične distopije v resnici pripovedujejo o nečem, kar se je tako ali drugače že zgodilo.«

»Temeljni roman o prihodnosti 20. stoletja 1984 Georgea Orwella je pravzaprav roman o totalitarni diktaturi, ki se je že zgodila.«

»Upam, da je bralka do sedaj ugotovila, da to ne bo kaj prida vohunska zgodba.«

»je kot dokončna sprava in ponovna združitev s pokojnimi.«

»Pomembna je tudi umeščenost prostora, v katerem se je znašel.«

»Pri tem bi rada poudarila tudi modrosti o življenju, ki ga je treba živeti v vsej polnosti.«

»Bralstvo je ves čas na preži, kaj vse še lahko izvemo o njegovem življenju.«

»Jurij jih oživi, empatično posluša njihove življenjske zgodbe.«

»fikcije, ki je osnovana na resničnih dejstvih«

»obljubi, da bo svojo življenjsko zgodbo spravil v knjižno podobo«

»Teh starih ni mogoče kar tako ustrahovati, ker nimajo več česa izgubiti.«

»Zakaj bi se morala ravno odseliti? Saj imaš tukaj nas, frende.«

»Saj ima prijatelje. Ni ravno sam.«

»Biti dolgočasen, to je pa res dolgčas.«

»Backstabbing bitch.«