Tema: Literatura

13. februar 2022

»Moja duša je v Trstu.«

James Joyce je zapisal: 'Moja duša je v Trstu.'
11. februar 2022

»Če riba in pol stane dirham in pol, koliko stane pet rib. Odvisno«

Dialog med Vukacem in Hajamom v romanu, kjer Vukac odgovarja na vprašanje Hajama.
11. februar 2022

»Zgodovinski roman?! Nisem še brala bolj aktualne knjige, kot je ta«

Katarina Wolf je izrazila svoje mnenje o zgodovinskem romanu, ki ga je prevajala.
11. februar 2022

»Pravo nasprotje hitrosti je bilo oranje njive, tam so voli določali hitrost, tu orač ni imel besede...«

Florjan Lipuš opisuje kontrast med hitrostjo in počasnostjo pri oranju njive ter vzgojo v preteklosti.
6. februar 2022

»Naložili so nas na tovornjake in nas odpeljali v srce teme. Kajti sovražnik ni nikoli počival.«

Uroš Zupan je opisal svojo novo prozo: 'Naložili so nas na tovornjake in nas odpeljali v srce teme. Kajti sovražnik ni nikoli počival.'
6. februar 2022

»O, gospod Kitka, kaj počnete ob vodi, iščete navdih?«

Bohumil Hrabal je v svoji zgodbi postavil vprašanje: 'O, gospod Kitka, kaj počnete ob vodi, iščete navdih?'
6. februar 2022

»Antična književnost se v njegovih prevodih ne kaže kot zgodovinska kurioziteta niti ne kot zakopani temelj naše kulture, temveč kot nekaj svežega in navdihujočega.«

Akademik dr. Kajetan Gantar je opisal svoje prevode antične književnosti: 'Antična književnost se v njegovih prevodih ne kaže kot zgodovinska kurioziteta niti ne kot zakopani temelj naše kulture, temveč kot nekaj svežega in navdihujočega.'
6. februar 2022

»Zgoraj sonce, spodaj tla, / vmes pa par ljudi. / Res ne veste, kdo je to? / Jasno, da smo mi.«

Anja Štefan je v svoji pesmi zapisala: 'Zgoraj sonce, spodaj tla, / vmes pa par ljudi. / Res ne veste, kdo je to? / Jasno, da smo mi.'
6. februar 2022

»Pesem mi, Muza, zapoj, o možu, ki mnogo je blodil,daleč po svetu okrog, ko sveto je Trojo razrušil …«

Homer je začel svojo pesem z besedami: 'Pesem mi, Muza, zapoj, o možu, ki mnogo je blodil,daleč po svetu okrog, ko sveto je Trojo razrušil …'
4. februar 2022

»Na svetu, kjer vlada strah in kjer je vse na prodaj, resnica tisto, kar najglasnejši kričijo.«

Samo nekaj strani pozneje isti človek ugotavlja, da je 'na svetu, kjer vlada strah in kjer je vse na prodaj, resnica tisto, kar najglasnejši kričijo'.
4. februar 2022

»Naj ne razkazuje svojega znanja, naj ljudi ne spravlja v zmedo, naj se skrije in molči.«

Ostarelemu, a še vedno bistroumnemu in eruditskemu Hajamu ljudje očitajo, da naj ne razkazuje svojega znanja, naj ljudi ne spravlja v zmedo, naj se skrije in molči.
4. februar 2022

»Zahod v 21. stoletju proizvaja marsikaj. Morda najbolj izstopajo mobilni telefoni in druga digitalna čudesa, toda najbolj množični 'izdelek' Zahoda je vzbujanje strahu.«

Dževad Karahasan je poudaril, da 'Zahod v 21. stoletju proizvaja marsikaj. Morda najbolj izstopajo mobilni telefoni in druga digitalna čudesa, toda najbolj množični 'izdelek' Zahoda je vzbujanje strahu'.
1. februar 2022

»Najpomembnejši umetnik 21. stoletja bo umetna inteligenca.«

Jasmin B. Frelih je izjavil, da bo najpomembnejši umetnik 21. stoletja umetna inteligenca.