24. maj 2021

»ta komunikacija med različnimi jeziki na način, da se ti fiktivni liki absolutno razumejo med sabo, četudi govorijo v različnih jezikih«

Režiser je opisal koncept komunikacije med liki v romanu in njihovem razumevanju kljub različnim jezikom.

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
25. junij 2022
23. december 2024

»Dobili so na primer informacije, ki niso bile ustrezne in niso bile na voljo v tibetanskem jeziku.«

Pismo posebnih poročevalcev ZN-a opozarja na pomanjkljivosti v komunikaciji z lokalnim prebivalstvom.