»v tekočo in plastično slovenščino«
Sorodne izjave
»ohraniti preciznost in privlačnost avtoričinega pisanja in ga kljub zahtevnim pasusom, ki segajo na področja filozofije in klasične filologije, preliti v tekočo in plastično slovenščino«
»Vseskozi so pisani izjemno lucidno, avtorica spretno ravna z orodji jezikoslovja, klasicistike, literarnih ved in filozofije.«
»morda edini oz. na vsak način med redkimi župniki, ki tekoče govorijo slovensko in ki lahko pridigajo v slovenščini, ne da bi brali.«
»Smrt je zmerom enaka, toda vsak človek umre po svoje.«
»Prevajalcu je vse navedene elemente uspelo zgledno prenesti v slovenščino, ne da bi pri tem žrtvoval vsebinsko zvestobo izvirniku. Prevod je namreč tekoče berljiv, izrazno bogat in strokovno dosleden.«
»Če ne bomo brali v slovenščini, pa tudi razmišljali ne bomo v slovenščini.«
»Plastični zamaški, glavniki, gumbi in plastične vrečke ter druga odpadna plastika ne sodijo zgolj v smeti, ampak lahko nastopajo tudi v filmu.«
»Tako bomo v Sloveniji postopoma prepovedali uporabo plastičnih vrečk na blagajnah...«
Zgodovina izjav po mesecih in vlogah
Kliknite povezavo za prikaz izjav v želenem obdobju
