Ključna beseda strip avtorja žirija

Citati s ključno besedo »strip« avtorja/ice žirija.

9. oktober 2022

»Domači stripovski uomo universale, TonTon, TBC, Lovro Matič, Josip Visarijonovič in kar je še njegovih stilov in obrazov, ponovno zadel v polno.«

žirija
ocena
Ocena žirije o delu Tomaža Lavriča za Slovenske klasike v stripu 2.
Tema: Festival Tinta
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tomaž Lavrič Izar Lunaček Joanna Sfar Katja Šaopnjić Manu Larcenet
strip nagrade domači strip otroci mladi
Podrobnosti | Vir
9. oktober 2022

»Težko pričakovani drugi del si zasluži, da kljub težki konkurenci z njo pomete.«

žirija
ocena
Žirija o pričakovanem drugem delu dela Tomaža Lavriča.
Tema: Festival Tinta
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tomaž Lavrič Izar Lunaček Joanna Sfar Katja Šaopnjić Manu Larcenet
strip nagrade domači strip otroci mladi
Podrobnosti | Vir
9. oktober 2022

»Avtor navduši z duhovito, igrivo in živo improvizacijo izmišljanja in pripovedovanja pravljic, prav taka pa je tudi njegova risba.«

žirija
ocena
Ocena žirije o delu Izarja Lunačka za Lahko noč, sine.
Tema: Festival Tinta
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tomaž Lavrič Izar Lunaček Joanna Sfar Katja Šaopnjić Manu Larcenet
strip nagrade domači strip otroci mladi
Podrobnosti | Vir
9. oktober 2022

»Lunaček s svojim svežim pristopom ne poneumlja ne malih ne velikih bralcev in s tem samo potrdi, da morajo biti otroci najzahtevnejše in najdragocenejše občinstvo.«

žirija
ocena
Žirija o pristopu Izarja Lunačka in njegovem delu za otroke.
Tema: Festival Tinta
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tomaž Lavrič Izar Lunaček Joanna Sfar Katja Šaopnjić Manu Larcenet
strip nagrade domači strip otroci mladi
Podrobnosti | Vir
9. oktober 2022

»Drugi del Blasta je pravo vizualno doživetje, zmagoslavje kombiniranja subtilnega in barbarskega.«

žirija
ocena
Ocena žirije o delu Katje Šaopnjić za prevod stripa Blast 2.
Tema: Festival Tinta
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tomaž Lavrič Izar Lunaček Joanna Sfar Katja Šaopnjić Manu Larcenet
strip nagrade domači strip otroci mladi
Podrobnosti | Vir
10. oktober 2021

»Velikokrat slišimo, da na področju stripa v Sloveniji nimamo veliko predstavnikov nove, mlade generacije.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je v utemeljitvi nagrajevanja Mestnih ptic izpostavila pomen nove, mlade generacije v slovenskem stripu.
Tema: Podelitev nagrad zlatirepec za stripovske izdaje
druge omembe v viru:
ključne besede:
Gašper Krajnc Charles Burns Jaka Vukotič Žiga X. Gombač Joanna Sfar Lewis Trondheim Ana Barič Moder
strip nagrade zlatirepec izvirni strip prevodni strip
Podrobnosti | Vir
10. oktober 2021

»Prevodov najsodobnejših stripov, ki bodo klasike šele postali.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je v utemeljitvi nagrajevanja Črne luknje poudarila pomen prevodov sodobnih stripov, ki bodo v prihodnosti postali klasike.
Tema: Podelitev nagrad zlatirepec za stripovske izdaje
druge omembe v viru:
ključne besede:
Gašper Krajnc Charles Burns Jaka Vukotič Žiga X. Gombač Joanna Sfar Lewis Trondheim Ana Barič Moder
strip nagrade zlatirepec izvirni strip prevodni strip
Podrobnosti | Vir
10. oktober 2021

»Mešanica obojega, zavitega v prisrčen humor z ravno pravšnjo količino otroške žlehtnobe.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je opisala strip Znamenitni kot kombinacijo poučne vsebine in humorja za otroke.
Tema: Podelitev nagrad zlatirepec za stripovske izdaje
druge omembe v viru:
ključne besede:
Gašper Krajnc Charles Burns Jaka Vukotič Žiga X. Gombač Joanna Sfar Lewis Trondheim Ana Barič Moder
strip nagrade zlatirepec izvirni strip prevodni strip
Podrobnosti | Vir
10. oktober 2021

»Se je med otroškimi stripi letos najpogosteje prevajalo francoske stripe.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je opazila prevladovanje prevodov francoskih stripov med otroškimi izdajami.
Tema: Podelitev nagrad zlatirepec za stripovske izdaje
druge omembe v viru:
ključne besede:
Gašper Krajnc Charles Burns Jaka Vukotič Žiga X. Gombač Joanna Sfar Lewis Trondheim Ana Barič Moder
strip nagrade zlatirepec izvirni strip prevodni strip
Podrobnosti | Vir
17. december 2020

»Nalogo je opravila z odliko.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je pohvalila prevajalko za odlično opravljeno nalogo.
Tema: Nagrada za najboljši prevod iz francoščine
druge omembe v viru:
ključne besede:
Katja Šaponjić Penelope Bagieu Renald Luzier
strip prevod francoščina nagrada risoroman
Podrobnosti | Vir
17. december 2020

»Prevajalkina širina znanj, podkovanost in jezikovna virtuoznost so izjemne.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je izpostavila prevajalkino izjemno znanje in virtuoznost pri prevajanju.
Tema: Nagrada za najboljši prevod iz francoščine
druge omembe v viru:
ključne besede:
Katja Šaponjić Penelope Bagieu Renald Luzier
strip prevod francoščina nagrada risoroman
Podrobnosti | Vir
17. december 2020

»Prevajalka je morala ujeti avtorjev duh in njegovo samosvojo, srhljivo veristično govorico nežnosti in grobosti, ironije, jeze in sarkazma.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je opisala zahtevnost prevajalske naloge prevajalke.
Tema: Nagrada za najboljši prevod iz francoščine
druge omembe v viru:
ključne besede:
Katja Šaponjić Penelope Bagieu Renald Luzier
strip prevod francoščina nagrada risoroman
Podrobnosti | Vir
17. december 2020

»Prevajalka po oceni žirije v vseh navedenih prevodih izkazuje mojstrsko obvladovanje različnih prevodnih strategij, visoko občutljivost za slogovne nianse in posluh za umetniško kakovost besedila.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je pohvalila prevajalko za mojstrsko obvladovanje prevodnih strategij.
Tema: Nagrada za najboljši prevod iz francoščine
druge omembe v viru:
ključne besede:
Katja Šaponjić Penelope Bagieu Renald Luzier
strip prevod francoščina nagrada risoroman
Podrobnosti | Vir
17. december 2020

»Njen opus je prepričljivo pripomogel k prepoznavnosti in priljubljenosti francoskega stripa in risoromana v Sloveniji.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je poudarila pomemben prispevek prevajalke k prepoznavnosti francoskega stripa v Sloveniji.
Tema: Nagrada za najboljši prevod iz francoščine
druge omembe v viru:
ključne besede:
Katja Šaponjić Penelope Bagieu Renald Luzier
strip prevod francoščina nagrada risoroman
Podrobnosti | Vir
12. oktober 2020

»Risar je kljub že znanemu izrazito avtorskemu slogu dokazal, da je lahko tudi drugačen, hudomušen in še bolj raznolik ter da tudi mešanje slogov lahko tvori izjemno zaključeno celoto.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je pohvalila risarja za njegovo delo in slog ter poudarila, da mešanje slogov tvori izjemno celoto.
Tema: Stripi
druge omembe v viru:
ključne besede:
Ivan Smiljanić Zoran Smiljanić Nina Bunjevac
nagrada strip založba
Podrobnosti | Vir
12. oktober 2020

»Strip avtorice Nine Bunjevac ... navdušil že s svojo inovativno postavitvijo teksta ob sliko in s skrivnostnostjo, ki jo zgodba prepusti v obrazložitev vsakemu bralcu posebej.«

žirija
ocenjevalna komisija
Žirija je pohvalila strip avtorice Nine Bunjevac za inovativno postavitev teksta in skrivnostnost zgodbe.
Tema: Stripi
druge omembe v viru:
ključne besede:
Ivan Smiljanić Zoran Smiljanić Nina Bunjevac
nagrada strip založba
Podrobnosti | Vir