Omemba: Margaret Atwood

»Na prvem podpisovanju knjige Salem's Lot sem imel eno samo stranko. Debel mulec, ki mi je rekel: 'Hej, kolega, ali veš, kje so kake knjige o 'nacijih'?«

»Takrat, ko so se uslužbenci knjigarne prijazno pretvarjali, da so stranke, da se ne bi počutil preslabo – to nosim s seboj.«

»Nekoč sem bil povabljen na festival piscev kriminalk. Ob isti uri je bil na sporedu Colin Dexter. Mene je prišel poslušat en sam človek. Malce sva poklepetala in povedal sem mu, kako vesel sem, da je prišel. Rekel je: Pravzaprav sem Ian Rankin in mišljeno je bilo, da vas bom napovedal.«

»Imela sem literarni večer, na katerega je prišel samo bratranec mojega moža. Ena sama oseba. Tega branja ne bom nikoli pozabila.«

»Vsi smo bili že v tej situaciji.«

»Žal mi je, da se ti je to zgodilo, Chelsea. Vem, kako grozen občutek je, ker sem ga občutila na lastni koži. Skoraj vsi pisatelji, ki jih poznam, so imeli na neki točki podobno izkušnjo. To ni odraz tebe ali tvojega dela!«

»Old Babes in the Wood je skupek vsega, tako kot je v življenju. Ima tudi slab priokus, tako kot življenje. Ali so mačke takšne, kot se zdijo? Skoraj nikoli.«

»Margaret Atwood je iskrena, poštena in dobra družba.«

»Margaret Atwood je hudomušna in zabavna.«

»Glede vprašanja svobode govora potekajo burne razprave in center PEN je med vsemi kričavimi glasovi glas razuma.«

»Pripomogel k ozaveščenosti in spodbudil razumno razpravo.«

»Ne zgledujte se po meni.«

»Obstajali so zelo intenzivni poskusi kraje.«

»Varovanje intelektualne lastnine naših avtorjev je naša prioriteta.«

»Ničesar nisem ukradel. To so laži!«

»Bernardini se je domnevno izdajal za posameznike v založniških krogih.«

»V cehu smo ugotovili, da imamo v teh temnih časih priložnost, da z ustvarjanjem tega nenavadnega literarnega dela naredimo nekaj pozitivnega in celo transformativnega. Ljudje se z pripovedovanjem zgodb vedno soočajo s tragedijo in ta knjiga bi bila naš odgovor na covid-19.«

»Skupina živahnih izmišljenih likov na manhattanski strehi v romanu Štirinajst dni si ima veliko za povedati o življenju med pandemijo in še bolj o življenju nasploh, včasih se spustijo v pogovore, razprave ali prepire – in včasih najdejo rešitev v nepričakovanih trenutkih empatije in povezanosti.«

»Smo pisatelji, uredniki, novinarji, agenti in drugi strokovnjaki v založniškem svetu. Verjamemo v moč besed. Radi bi pripomogli k obratu zgodovine v smer pravičnosti in poštenosti. Zato pravimo: nebinarne osebe so nebinarne, transženske so ženske, transmoški so moški, pravice transspolnih so človekove pravice. Zaimki so pomembni. Vi ste pomembni. Ljubljeni ste.«

»Ko se je v debato vključila J. K., je vdahnila veliko legitimnosti stališčem, ki so se prej zdela obrobna. To mnenje je postalo sprejemljivo, ker ljudje J. K. pač poznajo po Harryju Potterju. Včasih moraš zastaviti svoje ime in reči: Ne strinjam se s tem, kar se dogaja.«

»Pisma ničesar ne popravijo, vendar pokažejo solidarnost in pripomorejo k večji ozaveščenosti o določeni temi. V tem primeru je tema transfobija v založniškem diskurzu in skupnosti.«

»V pravih okoliščinah se lahko kjer koli zgodi kar koli. In v času, ko je v vzponu prezir do demokratičnih institucij, so njene lekcije še pomembnejše kot kdaj koli.«

»Margaret Atwood nas neprenehoma opozarja, da se ni mogoče zanašati, da se nekaj ne more zgoditi prav tukaj.«

»Ključni trenutki zanjo so spolni napad uglednega zobozdravnika, soočenje z izkrivljanjem krščanskega nauka v Gileadu, ki svojo oblast utrjuje tudi z naslanjanjem na religijo, in seznanitev z lastnim rodovnikom.«

»Ko pride do panike ob epidemiji, ljudje hrepenijo po tem, da bi našli krivca. Če najdeš krivca, namreč lahko odstraniš grožnjo.«

»Tako so tudi za črno smrt ljudje krivili gobavce, Rome, pa Jude zaradi vseh običajnih razlogov. In čarovnice, ki da so sejale kugo. Če bi torej lahko dokončno odstranil vse te ljudi, morda ne bi bilo kuge. Mislim, da je vedno prisoten impulz, da je treba nekaj zažgati.«

»Vsaj ljudje še ne gorijo.«

»Nismo v vojni.«

»Lahko vidimo kaos na južni meji. Nekatere države preprosto ne dobijo podpore in nimajo načrtov in tam je položaj res težek. Ne pozabimo tudi na predhodne alarme in na to, da so že obstajali načrti za primere pandemije. A ker do nje ni prišlo, so jih pospravili na police in nanje pozabili. Tako v mnogih državah niso bili pripravljeni.«

»Da, težko je, a nisem sama na tem planetu.«