Ključna beseda: nagrada

»Vse odkar sem bila mlada igralka, me je ameriška filmska igra vedno navdihovala in sem se učila od nje, zato je ta nagrada zame še posebej pomembna.«

»S prodornim in brezkompromisnim slikarskim pristopom v obravnavi tematike ženskega akta vnesla v sodobno slovensko slikarstvo nekaj povsem novega, izvirnega, svežega, drugačnega in neprimerljivega s siceršnjim likovnim dogajanjem pri nas in v svetu.«

»Njen bogati ilustratorski in slikarski opus pomeni pomemben prispevek k slovenski vizualni umetnosti in zasluži našo vsestransko pozornost ter spoštovanje in primerno ovrednotenje njenega neprecenljivega dela.«

»Premočrtno in inovativno produkcijo zadnjih petih s katero nadgrajuje leta 2016 začeti cikel razstav.«

»Prav mogoče tudi v luči tega, ker praznujemo 40 let Kozjanskega regijskega parka, in smo pač tudi v tej nominaciji želeli opomniti na to, da nekako s pravilnim odnosom, z odgovornim odnosom delamo z naravnimi in kulturnimi vrednotami na našem zavarovanem območju in tkemo pomembne niti s prebivalci in ustanovami znotraj prostora parka.«

»Mi to nagrado dojemamo kot priznanje, da smo 40 let sestavljali pravilne odločitve, dejavnosti in dejanja, kar so opazili tudi na Unescu, in rezultat tega je letošnja nagrada.«

»Prevajalcu je vse navedene elemente uspelo zgledno prenesti v slovenščino, ne da bi pri tem žrtvoval vsebinsko zvestobo izvirniku. Prevod je namreč tekoče berljiv, izrazno bogat in strokovno dosleden.«

»Nada Matičić je ustanovila zasebno šolo, ki je številnim pred desetletji delovala celo kot neke vrste eksces ali lokalna motnja. Z leti je izkazala svoj pravi pomen in namen.«

»Za celostno podobo nove sezone Drame oziroma Drama je, je bila to Danijela Grgić, ki je v svojem ustvarjanju zavezana konceptu, zato je njena dela vsakič znova treba umestiti v širšo sliko prostora in časa.«

»Papirnate pogrinjke odlikujejo inovativna ideja, kakovostna izvedba, preprosta uporaba in praktična vrednost.«

»Jurij Dobrila pa je komisijo navdušil z dvosedom Babaloo, ki očara s svojo edinstveno obliko, v prostor pa vnaša občutek topline in ugodja.«

»Njuno delo je odličen primer sodelovanja stroke z bolniki, solidarnosti, kot tudi zgled za aktivno državljanstvo, zagotavljanje temeljnih vrednot in pravic, vključno z zdravstveno oskrbo za vse.«

»Tomo Virk se je kot prevajalec moral v slogovnem pogledu spoprijeti z značilno grozdasto strukturo nemških stavkov in jih preodeti v slovensko zgradbo, tako da ta v slogovnem pogledu ne bi spominjala na svoj nemški izvor. To mu je tudi v celoti uspelo, saj deluje njegov Janke v slovenščini avtentično in odlično komunicira. Prevajalec je pokazal, da ima elemente razgradnje nemške strukture in njene preobrazbe v slovensko v malem prstu.«

»In vendar Virka zgolj izurjenost v slogu ne bi pripeljala do vrhunskega prevodnega izida, če ne bi bil hkrati tudi odličen poznavalec filozofske problematike obravnavanega obdobja, če ne bi premogel razkošnega miselnega obzorja, ki si ga je ustvaril kot bralec, profesor, avtor in prevajalec.«

»Opaziti je, da je marsikje izbral že ustaljene filozofske rešitve, drugje si je pomagal z rahlo antikvarno patino, včasih je inventivno ubral nove poti na komunikativen način in kdaj pa kdaj posegel po imitativnih odslikavah.«

»Kot prozaistko, ki pretresa družbeno pričakovano, jo zaposlujejo prav prikrite in na videz (ob)robne teme naših življenj.«

»To delo zahteva ogromno zbranosti, potrpljenja ter vživljanja v koncept režiserja na eni strani, na drugi pa v karakter lika, ki ga posamezna lutka predstavlja.«

»Prvič je to uporabil v filmu Dušana Povha Intermezzo. Za animacijo v tem filmu je prejel nagrado za izreden preskok v animaciji lutkovnega filma.«

»Nagrada za najboljši film prepoznava navdih in značilno filmsko ustvarjanje, ki zajema bistvo filma. Bistvo življenja.«

»Bolj ko razmišljam o tem, bolj se zavedam, da smo vedno živeli s tem občutkom, da nas opazujejo.«

»Ne samo, da smo se obdržali v pandemiji, res se je zdelo, da smo se dvignili na raven našega zelo uspešnega leta 2019.«

»Izjemno sem počaščena in hvaležna za to priznanje.«

»To priznanje je zame izjemno pomembno in me še dodatno motivira za nadaljnje delo.«

»Če bi to nagrado dobila pred tridesetimi leti, bi najbrž od sreče umrla. Ampak potem vi zdajle ne bi mogli snemati.«

»Spominjam se, da mi je pred davnimi leti moj prijatelj Ježek rekel: 'Svetlana, preveč štrliš ven, za to boš plačala visoko ceno.' Tako se je seveda tudi dogajalo.«

»Poleg tega, da je genialna interpretinja in avtorica, jo cenim tudi zaradi njenega karakterja, ker je velikokrat brezkompromisna. Lahko rečem, da me je, ko sva se spoznala osebno, navdušil njen neizmeren in fantastičen smisel za humor.«

»Ona je poosebljen Ježek, tudi zato, ker z bodicami varuje svojo krhkost in nežnost.«

»Njena občutljivost je enormna. Lahko si samo predstavljamo, kako velika je šele njena moč, da jo lahko nosi.«

»Z eksistencialno močjo in pesniško natančnostjo opisuje beg mlade ženske pred spomini na posilstvo.«

»V ganljivem pripovednem toku spregovoriti o tem, kar je v travmatični izkušnji pravzaprav neizrekljivo.«