»Aleš Berger govori o prevajalskih srečevanjih s francosko erotično poezijo.«

»Njeno prevajalsko delo je kreativna gesta.«

»Imela sem srečo, da sem precej mlada lahko prišla v prevajalsko 'meko', kot rečemo prevajalskemu centru v Arlesu.«

»Vse je bilo v redu.«

»Avtorica svoje lastne izkušnje spretno in odkrito izlije na papir; popelje nas na 67-letno popotovanje po svetu, ki nam je tuj, a nas tako prevzame s preprostostjo in iskrenostjo lastne, da se v njej prepoznamo.«

»Ti dve molekuli sta tu predstavljeni v podobi človeka kot junaka na popotovanju.«

»Prelom časa in civilizacijski preskok v kulturnem in jezikovnem popotovanju slovenskega naroda.«

»Z izrednim občutkom za jezik, s prevajalsko natančnostjo in z naklonjenostjo primorskemu dialektu mu je uspelo besedilo suvereno prestaviti v Vipavsko dolino ter uprizoritvi dodati mediteranskega duha, sočnosti in neposrednosti.«

»Film poišče otroka v nas, polnega nedolžnih užitkov, z vedno veliko željo po avanturi, raziskovanju in nenehnem popotovanju po sladkih bridkostih sveta.«