Omemba: Katja Stergar

»Formalistični izbris tako edinstvene ustvarjalne osebnosti za predstavitev Slovenije v svetu skrajno nerazumljiv.«

»Brez denarja ni ničesar.«

»Enako pa je lahko tudi z njim, če ni pravega koncepta.«

»Imamo v Sloveniji 'tri prevajalke in pol', ki znajo dobro prevajati iz slovenščine v nemščino in so polno zasedene.«

»Bi se za ta poklic odločalo več ljudi, če bi bilo povpraševanje stalno.«

»Samo po sebi se pa ne zgodi.«

»Ohraniti študij slovenščine na čim več univerzah po svetu.«

»JAK se pripravlja na gostovanje v Frankfurtu na podlagi koledarja, ki so ga predlagali Nemci, in pri nobeni točki ne zaostaja.«