»Vloge redkeje ponujene ženskam, starejšim od 50 let.«
»Izčrpan, neprepoznaven in z brazgotinami zaradi izkušnje trojanske vojne se Odisej otepa poti domov.«
»Binoche igra njegovo ženo Penelopo, ki je postala ujetnica v lastnem domu, potem ko jo preganjajo nešteti snubci, željni krone.«
»Odisej se je prisiljen soočiti s svojo preteklostjo, da bi znova odkril moč, ki jo potrebuje za rešitev svoje družine in da pridobi ljubezen, ki jo je izgubil.«
»Juliette Binoche je ena najbolj mednarodnih igralk v Evropi.«
»Koliko je eno življenje vredno v primerjavi z vsem, kar se lahko še naučimo?«
»Za neke v ogenj svet bo izginil, / za druge v led.«
»Tu in tam je bilo zelo frustrirajoče.«
»To je bila unikatna in kompleksna izkušnja. Pogovarjati sem se morala z enim človekom in hkrati poslušati drugega, a sčasoma sem že po izrazu na njegovem obrazu vedela, kaj zahteva od mene.«
»Zamislil sem si, da bi bil film videti, kot da je posnet po kakšni gledališki igri v Franciji, zato sem potreboval igralki, ki poosebljata zgodovino francoskega filma.«
»Režiser je hotel komedijo, a sem v zgodbi videla predvsem žensko, ki jo prizadene njena lastna mati. Na ta način sem jo tudi odigrala, z vso resnostjo, ki si jo je zaslužila. Pozneje se mi je zahvalil, da sem ji dodala več globine.«
»Moj lik je zelo drugačen od osebe, kakršna sem v resničnem življenju. Seveda v vsak lik vložiš nekaj sebe in tale ni izjema, a v jedru gre za igralko, ki je zelo daleč od mojega sveta in od mojega lastnega odnosa s hčerko.«
