Ključna beseda književnost avtorja žirija

»Zgodbe iz zbirke Srečni konci preigravajo spolnost, užitek in tabuje.«

»ohraniti preciznost in privlačnost avtoričinega pisanja in ga kljub zahtevnim pasusom, ki segajo na področja filozofije in klasične filologije, preliti v tekočo in plastično slovenščino«

»Na kratko bi zgodbe v zbirki Leteči ljudje lahko povezali s tematikama življenja in smrti, ali še boljše, z raznolikimi občutki doživljanja teh dveh, z občutki, ki so poetični, nikoli pa patetični, nasprotno, mestoma se manifestirajo v nadrealnem, ki je zunaj naše običajne percepcije prostora in časa in ki tok zgodb zasuka v nepredvidljivo, neznano.«

»V osmih kratkih zgodbah v Gluhi sobi – paradoksalno – vrvi od glasov.«

»Svet v njih se zdi nekam čudno zmaknjen in grozljiv, sanjski, a zato nič manj možen, če ne tukaj in zdaj, pa v bližnji prihodnosti.«

»izjemno intenzivna, poetična, čutna knjiga o vseh oblikah apetita«

»inovativen roman s presenetljivo nagajivim tonom«

»iskreno, nesentimentalno in sočutno delo o odločitvah«

»knjiga, ki mora bralca požreti, da ta nekaj časa živi v njej«

»modrost, radodarnost duha in pisateljičina otipljiva nežnost do sveta«

»Anonimni bližnjiki, ki iz teh izbrušeno ogoljenih mikrookolij vznikajo, so liki, odprti v obče oziroma skupno, zato jih lahko bralec kreativno naseljuje z lastnimi izkušnjami, pretanjene moduse upora namreč nakazujejo brez neposredne političnosti.«

»Prav s tem Franci Novak prepričljivo zaokroža zbirko kratkih zgodb Obvoz, ki se umešča v linijo poetične proze, a jo avtorjev prepoznavni glas – brez špekulacij ali kakršnih koli obvozov – vztrajno približuje tudi širšemu bralstvu.«

»Z eksistencialno močjo in pesniško natančnostjo opisuje beg mlade ženske pred spomini na posilstvo.«

»V ganljivem pripovednem toku spregovoriti o tem, kar je v travmatični izkušnji pravzaprav neizrekljivo.«

»Goljeva proza 'ni izpisana zgolj v realistični maniri, ampak nase opozarja tudi njena forma, pa naj gre za mutiranje kratke zgodbe v smeri poezije, v smeri dramskega dialoga, v katerem vloge niso več razvidne, ali pa v smeri intenzivnosti pripovedi, izpisane v enem odstavku'.«

»Kronike, sicer napol novinarski in zgodovinski žanr, v tokratnem primeru gre za poudarjeno živahno in razgibano osebno zgodovino, so tako dražljiva, kompozicijsko spretno izpisana poročila o popotniku skozi fenomene sveta, ki jih dobivamo v gladkem in artikuliranem prevodu prevajalke, ki so ji tudi posvečene.«

»Pobeg je zelo dobra pripoved o pogumu otrok, sobivanju z naravo in uporništvu.«

»Roman prinaša spomin na Finžgarjevo klasiko, le da je namenjen nekoliko mlajšim bralcem.«

»Besedilo se zelo dobro glasno bere, je napeto in za najmlajše zabavno.«

»Nežno in sočutno se avtor dotika vprašanj o minevanju, pozabljanju in osamljenosti.«

»Zelo značilna nonsensna logika Petra Svetine, ki tokrat temelji spet na sproščeni, humorni igri.«

»Da ob posamezniku odločno prikaže izkrivljenja naše zgodovine: v tem je ena velikih odlik njegove literature.«

»Avtor v Pesmih iz galerije predstavlja 35 slik iz stalne zbirke Narodne galerije 'na razigran in radoživ način, ob čemer v verze mojstrsko vpleta različne vsebine'«

»Avtorica zelo prepričljivo in ostro profilira neodgovornost in neprizadevnost moških likov do svojih najbližjih z vrhuncem v najdaljši, osrednji zgodbi zbirke Veliki voz.«