7. april 2023

»Tekst telesa je izrazito sodobno besedilo, ki deluje sveže tako po temi, ki jo obravnava, kot po načinu, kako to počne.«

žirija
ocenjevalna komisija
Ocena žirije o dramskem besedilu Tekst telesa, za katerega je prejela nagrado Anja Novak Anjuta.
Tema: Nagrade v gledališču
druge omembe v viru:
ključne besede:
Anja Novak Anjuta Zvezdana Mlakar Gregor Zorc Mojca Kreft Manca Lipoglavšek Jure Novak
nagrade gledališče dramatika predstave
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
2. december 2019

»Gre za usklajenost z zgodovinsko prevajalsko tradicijo, terminološko ustreznost, jezikovno subtilnost, ohranjanje razlik, ne-olajševanje besedila, nevsiljevanje vnaprejšnjih tez in konceptov, ki se v tekstu ne izkazujejo.«

Aleš Košar
prevajalec
Aleš Košar je opisal izzive pri prevajanju in oblikovanju dobrega prevoda v polju strokovne literature.
Tema: Nagrada za prevod Heideggerja
druge omembe v viru:
ključne besede:
Aleš Košar Dean Komel
nagrada prevajanje Heidegger Slovenski knjižni sejem
Podrobnosti | Vir
16. februar 2022

»Na začetku smo se seveda ukvarjali s tekstom, potem smo ga pa odrinili na stran in se ukvarjali s telesom. To je bil ključ, kako odkleniti ta tekst.«

Matjaž Farič
režiser
Matjaž Farič govori o procesu priprave predstave Vse OK in poudarja pomen umestitve telesa.
Tema: Predstava Vse OK
druge omembe v viru:
ključne besede:
Matjaž Farič Klemen Janežič
umestitev telesa predstava režiser igralec
Podrobnosti | Vir
14. oktober 2023

»Raznolikost besedil, ki so v knjigi zbrana, pomenijo za vsakega prevajalca ogromen izziv.«

Goethe-Institut Ljubljana
sporočilo za javnost
Goethe-Institut Ljubljana je izpostavil izzive, s katerimi se soočajo prevajalci pri prevajanju raznolikih besedil v knjigi.
Tema: Prevajalska nagrada
druge omembe v viru:
ključne besede:
Ludwig Hartinger Srečko Kosovel
prevajanje nagrada Srečko Kosovel nemščina
Podrobnosti | Vir
2. julij 2023

»Čudovito besedilo.«

Insa Wilke
predsednica žirije
Insa Wilke se je v svojem govoru Gordeevi zahvalila za 'čudovito besedilo'.
Tema: Literarna nagrada Ingeborg Bachmann
druge omembe v viru:
ključne besede:
Insa Wilke Valeria Gordeev
nagrada Ingeborg Bachmann Valeria Gordeev kratka zgodba
Podrobnosti | Vir
8. avgust 2022

»Povrhu vpeljuje izjemno precizno, 'dvosmerno' kompozicijo verza, ki bralca popelje v izrazito odprt tekst, v katerem sta njegovi domačnost in gotovost hipoma 'razseljeni'.«

žirija
ocena pesniške zbirke Selišča (Litera, 2021) Kristine Kočan
Ocena pesniške zbirke Selišča (Litera, 2021) Kristine Kočan.
Tema: Veronikina nagrada za poezijo
druge omembe v viru:
ključne besede:
Kristina Kočan Nataša Velikonja Milan Jesih Ana Svetel Jernej Županič
Veronikina nagrada pesniške zbirke nominacije
Podrobnosti | Vir
3. september 2021

»Stališča zastopa jasno, uporablja prepričljivo in razumljivo argumentacijo, obenem pa z ironiziranjem ali igrivimi jezikovnimi sredstvi v tekste vnaša sproščenost.«

Žirija
ocenjevalna komisija
Žirija opisuje, kako nagrajenec zastopa stališča jasno, uporablja prepričljivo in razumljivo argumentacijo ter vnaša sproščenost v tekste z ironiziranjem in igrivimi jezikovnimi sredstvi.
Tema: Stritarjeva nagrada
druge omembe v viru:
ključne besede:
Robert Kuret Veronika Šoster Martina Potisk Zoran Pevec
literatura kritika nagrada
Podrobnosti | Vir
3. junij 2020

»Tisti, ki na javnem mestu z izvajanjem, predvajanjem pesmi, skladb in besedil ali s posedovanjem ali izpostavljanjem simbolov, tekstov, slik, risb, kali javni red in mir.«

Sodniki
sodniki
Sodniki so mnenja glede interpretacije hrvaškega zakona o javnem redu in miru v primeru Perkovićeve pesmi.
Tema: Sodišče
druge omembe v viru:
ključne besede:
Marko Perković - Thompson
ustaško geslo pesem Hrvaška sodba
Podrobnosti | Vir
28. oktober 2023

»Tomaž Domicelj misli povezuje v besedila, ki pozornemu poslušalcu nudijo osnovo za razmislek.«

žirija
neimenovani član žirije
Opis Tomaža Domicelja kot kritičnega opazovalca okolice in mojstra slovenske besede.
Tema: Nagrada Franeta Milčinskega - Ježka
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tomaž Domicelj Sašo Hribar Nejc Krevs
nagrada glasba radijska osebnost življenjsko delo
Podrobnosti | Vir
5. oktober 2023

»Zelo malo je besed, so dolgi premori, besedila ni veliko.«

Marija Zlatnar Moe
neznana vloga
Po besedah Marije Zlatnar Moe je slog dram Jona Fosseja zelo minimalističen.
Tema: Nobelova nagrada za književnost
druge omembe v viru:
ključne besede:
Jon Fosse Jonas Gahr Stoere Anniken Huitfeldt Marija Zlatnar Moe Annie Ernaux
Nobelova nagrada književnost Jon Fosse Norveška drama
Podrobnosti | Vir