»Od vseh oblik nesvobode je suženjstvo najbolj ponižujoče in nečloveško.«

»Moramo storiti vse, da se borimo proti tej sramotni krivici in jih osvobodimo.«

»V imenu zvezne vlade predstavljam svoje opravičilo otrokom metis iz belgijskega kolonialnega obdobja in njihovim družinam za krivice in trpljenje, ki so jih morali pretrpeti.«

»Ljudstvu Majev se najbolj iskreno opravičujemo za grozne zlorabe, ki so jih storili posamezniki in nacionalne ter tuje oblasti v osvajanju, v treh stoletjih kolonialne nadvlade in dveh stoletjih neodvisne Mehike.«

»Današnje opravičilo je korak naprej pri priznavanju resnice o naši preteklosti, da bi popravili zgodovinske krivice, vendar je treba opraviti še veliko dela.«

»Maji še trpijo in so zanemarjeni. Kot je dejal, so kot regija sicer premagali 'suženjstvo in notranje vojne', a tudi v sedanjosti trpijo zaradi 'organiziranega kriminala' in 'podhranjenosti', pri čemer pa ljudje neutrudno iščejo priložnosti in skušajo uresničiti svoje sanje.«

»Tistim, ki so te zločine storili, ni v interesu, da se to razišče, popravi krivice in se tako dejansko doseže narodna sprava.«

»etične in moralne krivice, ki so jih povzročile brezvestne prakse zbiranja«

»So stvari, ki bi jih moral storiti, in stvari, ki jih ne bi smel storiti.«