Ključna beseda: nagrade

»Šansoni se pišejo in pojejo s krvjo, z jetri. Šansonjerji, tako kot pesniki, so enkratna bitja tega sveta, ogrožena vrsta, venomer na robu izumrtja – in to zato, ker za svojo pesem vedno zastavijo svoje življenje.«

»Od poletja dalje, ko so potekala snemanja desetih izbranih skladb Festivala slovenskega šansona, se vsako jutro zbudim z melodijo ene od njih na svojih ustih in besedilom ene od njih v glavi. Izzivi dneva postanejo lahkotnejši, zagate pa se razrešijo same s pomočjo brezčasnih resnic in napevov, za katere si želim, da bi postali večni.«

»Dekle iz zlatih sanj«

»Film govori o upanju, osebnem prepričanju in ideji svobode, a v središču je sprememba – možnost, ki jo imamo vsi.«

»Glavni junak Rok, ki ga v filmu upodobi Jure Henigman, skozi filmsko zgodbo sestavlja mozaik svoje pozabljene preteklosti in občutek za odgovornost za svoja pretekla dejanja.«

»Cestnik s prevodi dokazala, da je vzvišen pogled na to vrsto prevajanja neupravičen.«

»Zaslužijo globok poklon.«

»Ohranil duhovitost in iskrivost italijanskih dialogov izpred sedmih desetletij.«

»Tankočutno sledila ritmu besedila in filmske zgodbe.«

»Z velikim občutkom ustvarila živahne in pristne dialoge.«

»Gledalcem iz drugačnega kulturnega in jezikovnega okolja omogočil spremljanje dogajanja tako, kot da pogovor poteka med govorci angleščine.«

»Ni le mojstrica slovenske besede, pač pa je enako vrhunska tudi, ko pomaga slovensko ustvarjalnost približati gledalcem v tujini.«

»Strokovno, terminološko natančno in obenem dovolj poljudno, da je opisane raziskave približala gledalcem v razumljivem in privlačnem prevodu.«

»Bogato znanje francoskega in ruskega jezika, njena izjemna skrbnost, natančnost in temeljitost.«

»Po vsebini in formi raznolik program, ki je hkrati postregel s kvalitetnimi performativnimi vsebinami.«

»Raznolikost predstav posledično pritegnila določene gledalce, vendar je bilo velik del njih mogoče videti na večih uprizoritvah, kar kaže na oblikovanje stalne festivalske publike in daje lepe obete za prihodnost.«

»Pohvala fantastični ekipi javne agencije za knjigo, ki je delo opravljala z neverjetno energijo, ustvarjalnostjo in strokovnostjo.«

»Le redki so avtorji, kot je Drago Jančar, ki si zaslužijo Nobelovo nagrado, saj ob svoji človečnosti hkrati zaznavajo bedo sveta.«

»Če to ni dobro sporočilo: mladi se zgrinjajo na dogodek, kjer poteka teoretična razprava, kako naj se znajdemo v svetu, ki se je znašel v razsulu. Veseli me tako opazna želja po diskurzu in svobodnem razmišljanju. To je primer najboljšega knjižnega sejma.«

»Ti lahko izhajaš samo iz tega, kar v tistem trenutku si, kar vidiš in kar se ti zdi, da je prav.«

»V čast in v veliko veselje.«

»Težko je kaj reči ob tem. Seveda me veseli, ker imam takšnega bralca, ki živi s knjigami in ki tako misli o mojem pisanju. Je pa to mnenje, zlasti ker je neposredno in javno, zame tudi nekoliko obremenjujoče.«

»Pero je močnejše od meča.«

»Žalosti me, kako veliko je število spopadov po svetu. Najmanj 55. Nekateri trajajo že desetletja.«

»V družbo, ki je strukturirana kot satovje! Kateri idiot je to izbral za leitmotiv?«

»Samo skozi branje knjig se lahko zavemo situacije.«

»Poezija se rodi in nagovarja v samotnosti.«

»Napada Hamasa na izraelske civiliste ne smemo relativizirati.«

»Mesec oblikovanja se je moral preoblikovati.«

»Tako smo se odločili po posvetu.«