Ključna beseda: dvojezičnost

»V svoji 30-letni karieri je Hugo Race preživel že 1000 življenj in igral vlogo avtorja glasbe, producenta, glasbenika, izvajalca, vodje glasbene založbe (Helixed).«

»Poslednji načrt je v pesniškem duhu osnoval Fran Berneker.«

»V svoji 30-letni karieri je Hugo Race preživel že 1000 življenj in igral vlogo avtorja glasbe, producenta, glasbenika, izvajalca, vodje glasbene založbe.«

»Ljudski demokratični cirkus Sakešvili je v resnici zelo aktualno besedilo.«

»Ste pomemben steber dvojezičnega izobraževanja in ključna institucija za ohranjanje slovenskega jezika v tej regiji.«

»Pa tudi, če me ne bi. Moja vrata so za vas vedno odprta.«

»Ohranjanje jezika, kulture in identitete slovenske manjšine ni le naloga slovenske skupnosti, temveč tudi širše družbe.«

»Zahvalila se jim je za dosedanjo podporo slovenski manjšini in izrazila pričakovanje, da bodo v prihodnje skupaj gradili okolje, kjer bo lahko vsak živel svobodno, s ponosom in spoštovanjem do svojih korenin.«

»Niso upoštevali tistega, kar smo predlagali že pred letom dni. Zdaj se povezujemo s poslanci Svobode, mislim, da se bomo uskladiti in da bomo lahko aprila noveliran zakon znova odprli.«

»Uradne osebe inšpektorata na podlagi pritožbe in morda nekoliko površnega in omejenega delovanja niso preučile vseh spremenljivk, ki vplivajo na člene o dvojezičnosti zakona o javni rabi slovenščine na narodno mešanih območjih.«

»Na sestanku smo poudarili, da je metoda prevajanja lastnih imen, imen krajev in ulic sporna, ker spominja na temne čase 20. stoletja in se v evropski demokraciji, katere polnopravna članica je tudi Slovenija, ne sme ponoviti.«

»To je zato, ker je to splošno priznana resničnost in ker je del tistih implicitnih človekovih pravic, ki niso izrecno navedene v členih zakona. Enako bi se moralo zgoditi pri oblikovanju zgodovinskih tabel.«

»Besedilo mora biti v skladu z zakoni v slovenskem in italijanskem jeziku, a izvirnega, edinstvenega imena, o katerem poročajo priznani in zanesljivi zgodovinski viri s konca 19. stoletja, sploh ni mogoče prevesti, ker ne obstaja.«

»Če jih oblikujejo tako kot v občini Piran, bi bili možni tudi enojezični napisi.«

»Gre za nujno potrebne majhne korake za tukajšnjo ohranitev slovenskega jezika.«

»vrnila si se domov / štirje kamni v gozdu / kolovoz / blizu potoka / ki se spušča po pobočju / med hrasti in leskami / ki se rojevajo, rastejo in umirajo / tudi oni / brez premora.«

»tvojo sladko pašto / ponovno odkrijem / po tridesetih letih / v hladni ljubljanski noči / medtem ko leden dež / zunaj trka na okno.«

»iskala sem te naše besede / in našla sem jih, ko je / roka šla čez jesensko listje / in sem vonjala zorano zemljo / našla sem jih / v šelestenju rahlo valovite trave / v dežju / ki se vrtinči v mlakuži / v brenčanju čebele / ki se potaplja v sivko.«

»V dveh jezikih se učite, v dveh jezikih se sporazumevate in navezujete prijateljstva.«

»Prav tako ne bo nekdo dober madžarski državljan, če mu kot porabskemu Slovencu na Madžarskem preprečimo uporabo slovenščine.«

»Vse države ne razumejo pomembnosti bogastva narodnih manjšin, a s slovensko predsednico se zavedava, da član narodne skupnosti ni sovražnik, ampak zaveznik.«

»Ko bi le vsak narod cenil svoje narodne manjšine.«

»Na terenu, ko obiskujemo romska naselja, vidimo, da otroci romski jezik sicer razumejo, a romsko ne govorijo. V Zvezi Romov Slovenije pa menimo, da je treba negovati dvojezičnost oziroma materni jezik.«

»Ta časopis je v treh jezikih – slovenskem, angleškem in romskem, saj opažamo, da romski otroci več kot romsko govorijo angleško.«

»Romistika pa se je začela razvijati v modernejšem času, saj je začela obravnavati romski jezik in literaturo ter kulturo.«

»Kriterij kakovosti besedila je bil zame vedno: se bodo v glavi pojavile blodnje ali ne. Vsak dober stavek v glavi vodi vedno tja, kjer tisto, kar izzove, s sabo komunicira drugače kot pa z besedami.«

»Svoj lastni jezik podržati pred očmi tujega jezika vodi do nenehno pritrjevalnega odnosa, do neutrudljive ljubezni.«

»Če boste doma pridno govorili slovensko in če bodo otroci peli slovenske pesmi ... To ni dovolj.«

»Kaj je materinščina? Kaj je povezano z jezikom?«

»Ah, manjšinska tematika, to se nas ne tiče.«