Ključna beseda carine avtorja Ursula von der Leyen

»EU sicer blizu sklenitve dogovora, vendar bo potrebno še dodatno delo.«

»Zavzemamo se za sodelovanje in dialog z ameriško stranjo.«

»To je izredno pomembno za naše transatlantske odnose. Hkrati je Evropska unija še naprej pripravljena tesno sodelovati z ZDA, Natom in drugimi zavezniki v sodelovanju z Dansko, da bi napredovali v naših skupnih varnostnih interesih.«

»Carine omajale čezatlantske odnose in predstavljale tveganje za nevarno spiralo navzdol.«

»To ni konec procesa, nadaljujemo pogovore z ZDA, da bi se dogovorili o znižanju dodatnih carinskih stopenj, določili še več področij sodelovanja in ustvarili še več potenciala za gospodarsko rast.«

»Po dobrem pogovoru s predsednikom ZDA sva se dogovorila, da se bova v nedeljo sešla na Škotskem, da bi razpravljala o čezatlantskih trgovinskih odnosih in o tem, kako jih lahko ohranimo močne.«

»Doslej smo bili jasni, da dajemo prednost pogajalski rešitvi. To še vedno velja in izkoristili bomo čas, ki nam je na voljo do 1. avgusta.«

»ZDA so nam poslale pismo z ukrepi, ki bodo začeli veljati, če v pogajanjih ne bomo našli rešitve. Zato bomo tudi mi podaljšali zamrznitev naših protiukrepov do začetka avgusta. Obenem bomo nadaljevali pripravo dodatnih protiukrepov.«

»Instrument je bil vzpostavljen za izredne okoliščine. Nismo še tam. Zdaj je čas za pogajanja, vendar pa smo pripravljeni na vse mogoče razplete.«

»ZDA so nam poslale pismo z ukrepi, ki bodo začeli veljati, če v pogajanjih ne bomo našli rešitve. Zato bomo tudi mi podaljšali zamrznitev naših protiukrepov do začetka avgusta. Obenem bomo nadaljevali pripravo dodatnih protiukrepov.«

»Instrument je bil vzpostavljen za izredne okoliščine. Nismo še tam. Zdaj je čas za pogajanja, vendar pa smo pripravljeni na vse mogoče razplete.«

»Še naprej smo si pripravljeni prizadevati za sklenitev sporazuma do 1. avgusta, hkrati pa bomo sprejeli vse potrebne ukrepe za zaščito interesov EU-ja, vključno s sprejetjem sorazmernih protiukrepov, če bo to potrebno.«

»Držali se bomo svojih načel, branili svoje interese, se pogajali v dobri veri in se hkrati pripravljali na vse scenarije.«

»Še naprej smo si pripravljeni prizadevati za sklenitev sporazuma do 1. avgusta, hkrati pa bomo sprejeli vse potrebne ukrepe za zaščito interesov EU-ja, vključno s sprejetjem sorazmernih protiukrepov, če bo to potrebno.«

»Držali se bomo svojih načel, branili svoje interese, se pogajali v dobri veri in se hkrati pripravljali na vse scenarije.«

»Držimo se svojih načel, branimo svoje interese, nadaljujemo delo v dobri veri in se pripravljamo na vse scenarije.«

»Imela sta dobro izmenjavo mnenj.«

»EU si prizadeva za obsežen dogovor na visoki ravni, a da bo to težko doseči pred Trumpovim rokom.«

»Prizadevamo si za obsežen dogovor na visoki ravni, a da bo to težko doseči pred Trumpovim rokom.«

»Naše današnje sporočilo je jasno. Pripravljeni smo na sklenitev dogovora. Obenem se pripravljamo na možnost, da ne bo dosežen zadovoljiv sporazum.«

»hiter dogovor o trgovinskem sporazumu z ZDA«

»Na primer, lahko bi uvedli dajatev na prihodke od oglaševanja digitalnih storitev.«

»To je pomemben korak k stabilizaciji svetovnega gospodarstva.«

»Carine so davki, ki zgolj škodujejo podjetjem in kupcem, zato stalno zagovarjam sporazum o brezcarinskem trgovanju med EU-jem in ZDA.«

»S svojo ekipo bom še naprej delala dan in noč, da bi zaščitili evropske potrošnike, delavce in podjetja. Skupaj bomo iz te krize izšli močnejši.«

»Pripravljeni smo se pogajati z ZDA. Ponudili smo brezcarinsko trgovanje za industrijsko blago, kar smo uspešno uvedli s številnimi drugimi trgovinskimi partnericami.«

»Poudarila sem pomen stabilnosti in predvidljivosti za svetovno gospodarstvo.«

»Nujno je poiskati strukturne rešitve za to, da bi EU in Kitajska uravnotežila trgovinski odnos ter da bi imela evropska podjetja boljši dostop do kitajskega trga.«

»Pripravljeni smo se pogajati z ZDA. Ponudili smo brezcarinsko trgovanje za industrijsko blago, kar smo uspešno uvedli s številnimi drugimi trgovinskimi partnericami.«

»Poudarila sem pomen stabilnosti in predvidljivosti za svetovno gospodarstvo.«