Zdaj govori starosta

»Ko so se ladje začele približevati obali, so moji predniki videli, da to sploh niso aborigini, ampak so v resnici tujci, ki so bili videti zelo drugače od nas. Dejansko smo mislili, da so duhovi.«

»Bojevniki na obali so začeli kričati in jim z gestami sporočati, naj odidejo, nato so proti njim začeli metati kamenje in kopja, ki so pristali ob nogah posadke. Če bi naši bojevniki želeli zadeti katerega od mornarjev, bi to zlahka storili. A šlo je zgolj za opozorilo. A kaj so storili Cook in njegova posadka? Odgovorili so s streli iz mušket in dejansko enega od bojevnikov zadeli v nogo.«