Zdaj govori neznana vloga

Kaj so govoril/i posamezniki v vlogi neznana vloga

29. september 2024

»daje ljudem prednost pred dobičkom«

Laura Careirra je v svoji zahvali omenila, da njen film daje ljudem prednost pred dobičkom.
29. september 2024

»Kadar izkopavamo vikinške grobove, se nam zdi, da imamo srečo, če poleg grobnih pridatkov najdemo recimo dva človeška zoba.«

Michael Borre Lundoe opisuje, kako redki so običajno najdeni človeški ostanki pri izkopavanjih vikinških grobov.
29. september 2024

»Ali je mogoče izračunati jezik?«

Margot Nguyen Beraud je zastavila vprašanje o možnosti izračunavanja jezika v kontekstu umetne inteligence.
29. september 2024

»Brez domišljije je težko.«

Rosario Martin Ruano je izpostavila, da mora prevajalec sprejeti vrsto odločitev pri knjiženem prevajanju.
29. september 2024

»Prevodi skozi leta niso izboljšali.«

Margot Nguyen Beraud je spregovorila o raziskavi, ki je pokazala, da se uspešnosti strojnih prevajalnikov niso izboljšale.
29. september 2024

»Ali je mogoče izračunati jezik?«

Margot Nguyen Beraud je zastavila vprašanje o možnosti izračunavanja jezika v kontekstu umetne inteligence.
29. september 2024

»Brez domišljije je težko.«

Rosario Martin Ruano je izpostavila, da mora prevajalec sprejeti vrsto odločitev pri knjiženem prevajanju.
29. september 2024

»Iskreno, vse skupaj je zelo težko.«

Avdibegović opisuje težko situacijo iskanja svojih bližnjih.
29. september 2024

»potres pa so čutili posamezni prebivalci občin Pivka in Ilirska Bistrica«

Urad za seizmologijo je sporočil, da so potres čutili posamezni prebivalci občin Pivka in Ilirska Bistrica.