Ključna beseda: prestol

»Prisegam, da bom vedno molil za srečo japonskega naroda in mir v svetu in da bom, ko bom stal ob strani japonskemu narodu, izpolnjeval svojo dolžnost kot simbol Japonske in enotnosti japonskega naroda.«

»Mi, ljudje Japonske, bomo spoštovali vašo cesarsko visokost kot simbol države in enotnosti japonskega naroda.«