Ključna beseda: korespondenca

»Moj rokopis je zreducirala na nesmisel. Imam nekaj sočutja do tipkarice, ki se je srečala s popolnoma neznano snovjo; ampak očitno se ji ni preveč pozorno posvetila.«

»poche namesto poetic, highballs namesto high halls in arias namesto cries.«

»Brez dvoma gre za najpomembnejši arhiv Tolkienovih gradiv, kar jih je šlo na prodaj v več kot eni generaciji.«

»Tako se nisem smejal že ... Odkar sem videl, kako je canterburyjskemu nadškofu spodrsnilo na olupku banane.«